35 kil upanja